You are almost convinced but you'd
like to know what costumers say about me?
Read their reviews!

‘I entrusted Federica with some technical documents for revision and the result was excellent. When I sent the texts to the publishing house, they all complimented me because the editor hardly had to touch any of the material- it was so accurate and without typos! Moreover, despite the fact that I contacted Dr Marsili very close to my deadline, she was very helpful in meeting the final delivery date.’

Caterina C. | Writer

Vladymir S. | Project Manager

at Mindy Support

‘Federica was a key asset for our localization project. She translated complex technical texts with impeccable accuracy, but what impressed me the most was her ability to adapt the content to Italian culture. The final client was very impressed. Her professionalism and punctuality make her a reliable collaborator.’

Alessia C. | Reader

‘I am not a translation expert, but I am an avid devourer of books, and often, when reading, I stop if a sentence does not sound right or seems ‘strange’ to me. Here, with Federica's translations, this never happens to me. I discovered her by chance when I bought a collection of quite dated short stories (with puns and rhymes, moreover) and I was worried that the language might sound contrived to me, but that was not the case at all! From that moment on, if I know a book has been translated by her, I run out and buy it on trust.’

Claudio G. | Writer

‘I contacted Federica for the translation from Italian to English of a rather complex article that needed to be published in a scientific journal. Federica was quite scrupulous in her work, always searching for the most appropriate terminology; I could see this in her numerous and rapid feedbacks following my questions for clarification. The final result was of absolute value.

I am certain that I will turn to her again in the future.’

You are almost convinced but you'd like to know what costumers say about me? Read their reviews!

Write your review

You are almost convinced but you'd
like to know what costumers say about me?
Read their reviews!